17 Sprachen
Lyrics und Untertitel in ihrer Sprache — auch Arabisch von rechts nach links, Japanisch, Hindi und Thai.
Ein Moment + ein Name = ein Song
Tipp ein, was passiert ist und für wen. Airtake schreibt einen eigenen Song in ihrer Sprache und schneidet einen 15-Sekunden-Clip, der ab Sekunde eins singt.
Erster Clip gratis · 17 Sprachen · Kein Schnitt nötig

Wähl den Moment
Geburtstage, Neckereien, Crushes, Dankeschöns — wähl einen aus, füg einen Namen hinzu, und die Lyrics schreiben sich drumherum von selbst.
So funktioniert's
Eine Zeile darüber, was passiert ist, plus ihr Name. Mehr Briefing braucht's nicht.
Ein eigener Song in ihrer Sprache — ihr Name landet am Ende einer Zeile, wo man ihn wirklich hört.
15 Sekunden, 9:16, Untertitel Wort für Wort synchron. Funktioniert auch stumm und passt in jede Story und jeden Feed.
Echte Musikvideo-Looks
Echte Story-Aufnahmen oder animierte Styles. Jede Vorschau hier ist ein echter Airtake-Render.
Fahr mit der Maus drüber, tipp drauf oder nutz die Pfeiltasten, um einen Look abzuspielen.
Warum es zündet
Lyrics und Untertitel in ihrer Sprache — auch Arabisch von rechts nach links, Japanisch, Hindi und Thai.
Der Name beendet eine Zeile und kommt im Refrain zurück — das Erste, was sie hören.
Kein Intro zum Überspringen. Singt ab Sekunde eins und funktioniert dank wortgenauer Untertitel auch stumm.
Poste deine besten Clips im Feed, schau, worüber alle anderen singen, und klau dir Ideen für den nächsten Geburtstag.
FAQ
Eine App, die aus einem Moment und einem Namen einen eigenen Song in ihrer Sprache macht — plus einen 15-sekündigen Hochkant-Clip, der sofort zu singen beginnt. Gemacht zum Posten oder Verschicken.
Dein erster Clip geht auf uns. Danach kannst du Pro holen, für alle Looks und ohne Wasserzeichen, oder Credits nutzen. Die Kosten siehst du immer, bevor du auf Erstellen tippst.
Englisch, Türkisch, Arabisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, Russisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Hindi, Niederländisch, Schwedisch, Thai und Dänisch — Lyrics und Untertitel inklusive.
Nein. Jeder Song ist original: Airtake schreibt neue Lyrics und Musik und imitiert keine echten Artists, Marken oder bestehenden Songtexte.
Ja. Songs und Clips werden mit KI erstellt, und jeder Export trägt ein kleines KI-Label, damit niemand getäuscht wird.
Airtake kommt zuerst aufs iPhone. Android ist unterwegs.
Moment wählen, Namen eintippen, Clip verschicken. Etwa eine Minute, von Anfang bis Ende.